Home

Facebook
Facebook
Google+
http://ujols.org/">
Twitter
LinkedIn

UJOLS Inaugural Symposium's photos

Expert Opinion

UJOLS Inaugural Symposium Programme

UJOLS Inaugural Symposium

New Development Strategy of Uzbekistan for 2017-2021

 Legal Challenges

Friday 1 December 2017

Nagoya University Graduate School of Law, Asian Legal Exchange Plasa (ALEP)

Programme

Call for Papers

New Development Strategy of Uzbekistan for 2017-2021

 Legal Challenges

Maqolalar Tanlovi

O'zbekistonning 2017-2021 yillarga mo'ljallangan yangi strategiyasi

~ Huquqiy muammolar ~

Отбор Статей

Новая стратегия развития Узбекистана на 2017-2021 годы

-Правовые проблемы-

Call for Papers

New Development Strategy of Uzbekistan for 2017-2021

 Legal Challenges

 

2016 became a turning point in Central Asia. The new government of Uzbekistan announced its Five-Area Development Strategy (Development Strategy) for 2017-2021. For the first time after its independence, the new Uzbek Government admitted to work out and implement “absolutely new ideas and principles for further sustainable and rapid development of the country” in the changing world economy and globalization.

 

The Strategy includes five priority areas:

  • Improving of state and social construction, aimed at further strengthening of the Parliament’s role in deepening democratic reforms and modernization of the country, development of the institutional framework of public administration and services, deregulation, introduction of the system of public services on the single window principle, further implementation of mechanisms of public control and strengthening the role of civil society institutions and the media;
  • Ensuring the rule of law and reforming the judicial system, aimed at strengthening the real independence of the judiciary and protection of the civil rights and freedoms, improving access to justice, enhancing fight against crime and crime prevention, implementing of the adversarial principle in trials, improvement of system of legal aid and legal services;
  • Development and liberalization of the economy, aimed at raising its competitiveness and openness, ensuring freedom of economic activity, strengthening of macroeconomic stability and boosting economic growth, modernization and diversification of leading sectors of economy, reforming the financial and banking sector, protection of private property and entrepreneurship, expansion foreign economic activity, drawing foreign investment, development of tourism, implementation of structural changes in agriculture;
  • Development of the social sphere, aimed at gradual increase of wages, pensions and benefits, creation of jobs, providing citizens with affordable housing, modernization of utilities, social infrastructure, improving social welfare and health care system, education and science, youth policy;
  • Ensuring security, inter-ethnic harmony and religious tolerance, implementation of balanced, mutually beneficial and constructive foreign policy, aimed at strengthening the independence and sovereignty of the state, creating a security belt around Uzbekistan, stability and good neighborly relations, promoting the positive image of the country abroad.

 

As such, avoiding being abstract and vague in this unprecedented development plan, the government also articulated priority areas where change is necessary. Legal change, strengthening the rule of law and institutional development are among central goals that standing in the center of Development Strategy. Against such transformation in Uzbekistan, UJOLS team decided to devote 2017 Issue to the critical analysis of the new Development Strategy and its impact on the legal system of Uzbekistan and wider Central Asia as a whole. The organizers particularly welcome papers addressing one or more of the following issues in the context of transforming Uzbekistan:

 

  • Rule of Law and Independence of Judiciary
  • Parliament and Political Parties
  • Administrative Court, administrative procedure and administrative litigation
  • Public service and public servants
  • Local government
  • Protection of private property rights
  • Foreign investment protection
  • Legal aspects of foreign policy of Uzbekistan (border, water, trade, and immigration etc.)
  • Legal aspects of foreign trade
  • Crime prevention
  • Legal services
  • Role of competition law in the liberalization of economy
  • Comparative legal analysis with neighbors’ development initiatives (such as Nurly Zhol Program, etc.)

 

UJOLS editorial committee invite you to participate either one of following calls.

 

  • Paper submission

Please submit a 1-page abstract (no more than 500 words) of the paper, no later than 25 September 2017. We expect to be able to announce the result of the paper selection in the end of September. The deadline for the submission of selected papers (no more than 10,000 words) will be 1st December 2017.You can find rules of paper submission in our home page.

 

  • Expert opinions

Scholars, graduate students and practitioners are also welcome to submit their expert opinion on some particular legal reform laid by Government of Uzbekistan. It should be a short piece with no more than 3000 words and include specific suggestion (policy option). Please submit your expert opinion through submission page of our home page until the 1stOctober, 2017. As an exception to our general rule, exclusively for this Special Issue, we accept expert opinions in one of the following languages: Uzbek, Russian, English and Japanese. For further inquiries on expert opinions, please contact Mr.Husain Radjapov (husain@ujols.org).

 

  • Symposium in Japan

The organizers also announce a year-end symposium on the legal aspects of New Development Strategy of Uzbekistan. Several leading Central Asian experts in Japan are expected to take part in that symposium. We welcome all contributors to orally present their papers in this symposiumThe symposium will take place in the first half of December 2017 at the Center for Asian Legal Exchange at Nagoya University. Concrete dates of the symposium will be announced later. Successful applicants should inform organizers about their intention to participate no later than September 25. The applicants will be expected to bear the costs of their own travel and accommodation. However, we will help presenters to secure cheap accommodations near the Nagoya University’s Higashimaya campus.

 

{Prizes for best expert opinion and best research article}  UJOLS team also announces a prize for best expert opinion and article! Two Ipads will go to respective contributors. We will announce the result of competition during the December symposium in Japan and winners will get their Ipad.

 

 

For further inquiries, please contact Dr. Alisher Umirdinov (umirdinov@nagoya-ku.ac.jp).

Maqolalar tanlovi

O'zbekistonning 2017-2021 yillarga mo'ljallangan yangi strategiyasi

~ Huquqiy muammolar ~

2016-yil Markaziy Osiyodagi burilish nuqtasi bo'ldi. O'zbekistonning yangi hukumati beshta sohada rivojlanishning 2017-2021 yillarga mo'ljallangan rivojlanish strategiyasini (Rivojlanish strategiyasi) e'lon qildi. Mustaqillikdan beri birinchi marta O'zbekiston hukumati o'zgaruvchan global iqtisodiyot va globallashuv sharoitida mamlakatni yanada barqaror va jadal rivojlantirish uchun mutlaqo yangi g'oyalar va tamoyillarni ishlab chiqish va amalga oshirishga qaror qildi.

Rivojlanish strategiyasi quyidagi beshta yo’nalishni o’z ichiga olgan:

  • davlat va jamiyat qurilishini takomillashtirishga yo‘naltirilgan demokratik islohotlarni chuqurlashtirish va mamlakatni modernizatsiya qilishda parlamentning hamda siyosiy partiyalarning rolini yanada kuchaytirish, davlat boshqaruvi tizimini isloh qilish, davlat xizmatining tashkiliy-huquqiy asoslarini rivojlantirish, “Elektron hukumat” tizimini takomillashtirish, davlat xizmatlari sifati va samarasini oshirish, jamoatchilik nazorati mexanizmlarini amalda tatbiq etish, fuqarolik jamiyati institutlari hamda ommaviy axborot vositalari rolini kuchaytirish;
  • qonun ustuvorligini ta’minlash va sud-huquq tizimini yanada isloh qilishga yo‘naltirilgan sud hokimiyatining chinakam mustaqilligini hamda fuqarolarning huquq va erkinliklarini ishonchli himoya qilish kafolatlarini mustahkamlash, ma’muriy, jinoyat, fuqarolik va xo‘jalik qonunchiligini, jinoyatchilikka qarshi kurashish va huquqbuzarliklarning oldini olish tizimi samarasini oshirish, sud jarayonida tortishuv tamoyilini to‘laqonli joriy etish, yuridik yordam va huquqiy xizmatlar sifatini tubdan yaxshilash;
  • iqtisodiyotni yanada rivojlantirish va liberallashtirishga yo‘naltirilgan makroiqtisodiy barqarorlikni mustahkamlash va yuqori iqtisodiy o‘sish sur’atlarini saqlab qolish, milliy iqtisodiyotning raqobatbardoshligini oshirish, qishloq xo‘jaligini modernizatsiya qilish va jadal rivojlantirish, iqtisodiyotda davlat ishtirokini kamaytirish bo‘yicha institutsional va tarkibiy islohotlarni davom ettirish, xususiy mulk huquqini himoya qilish va uning ustuvor mavqeini yanada kuchaytirish, kichik biznes va xususiy tadbirkorlik rivojini rag‘batlantirish, hududlar, tuman va shaharlarni kompleks va mutanosib holda ijtimoiy-iqtisodiy taraqqiy ettirish, investitsiyaviy muhitni yaxshilash orqali mamlakatimiz iqtisodiyoti tarmoqlari va hududlariga xorijiy sarmoyalarni faol jalb etish;
  • ijtimoiy sohani rivojlantirishga yo‘naltirilgan aholi bandligi va real daromadlarini izchil oshirib borish, ijtimoiy himoya va sog‘lig‘ini saqlash tizimini takomillashtirish, xotin-qizlarning ijtimoiy-siyosiy faolligini oshirish, arzon uy-joylar barpo etish, yo‘l-transport, muhandislik-kommunikatsiya va ijtimoiy infratuzilmalarni rivojlantirish hamda modernizatsiya qilish bo‘yicha maqsadli dasturlarni amalga oshirish, ta’lim, madaniyat, ilm-fan, adabiyot, san’at va sport sohalarini rivojlantirish, yoshlarga oid davlat siyosatini takomillashtirish;
  • xavfsizlik, millatlararo totuvlik va diniy bag‘rikenglikni ta’minlash, chuqur o‘ylangan, o‘zaro manfaatli va amaliy ruhdagi tashqi siyosat yuritishgayo‘naltirilgan davlatimiz mustaqilligi va suverenitetini mustahkamlash, O‘zbekistonning yon-atrofida xavfsizlik, barqarorlik va ahil qo‘shnichilik muhitini shakllantirish, mamlakatimizning xalqaro nufuzini mustahkamlash.

 

Shunday qilib, yuqoridagi rivojlanish strategiyasida hukumat mavhum gaplardan qochgan holda, o’zgarishlar talab etilayotgan eng muhim sohalar belgilab berilgan. Huquqiy tizimining o’zgarishi, huquq ustuvorligining mustahkamlanishi va institusional rivojlanish Rivojlanish strategiyasining markazida turgan muhim maqsadlar qilib belgilangan. O’zbekistondagi bunday o’zgarishlarni qo’zdan qochirmagan holda, UJOLS tahririyatimiz 2017 yilgi sonni Rivojlanish strategiyasi va uning O’zbekiston huquq tizimi, umuman olganda Markaziy Osiyoga ta’sirini  o’rganishni bag’ishlashga qaror qildi. 2017 yil UJOLS maxsus soni tashkilotchilari islohotlar komidagi O’zbekiston bo’yicha quyidagi bir yoki bir necha mavzularda ilmiy maqolalarni taqdim etilishini kutib qoladi:

 

  • Huquq ustuvorligi va sud hokimiyatining mustaqilligi
  • Parlament va siyosiy partiyalar
  • Ma’muriy sudlar, uning protsedura va ma’muriy protsedural huquq
  • Davlat xizmati va davlat xizmatchilari
  • Mahalliy hokimiyat
  • Xususiy mulk huquqining himoyasi
  • Xorijiy investitsiyalar himoyasi
  • O’zbekiston tashqi siyosatining huquqiy tomonlari (chegara, suv, immigratsiya, va hokazo)
  • Tashqi savdo
  • Jinoyatchilikning oldini olish
  • Yuridik xizmatlar
  • Raqobat huquqining iqtisodiyotning erkinlashtirilishidagi o’rni
  • Qo’shni davlatlarning rivojlanish taraqqiyot dasturlari bilan qiyosiy huquqiy tahlil (masalan, Qozog’istonning Nurli Yo’l dasturi kabi)

 

UJOLS tahririyati sizlarni quyidagi yo’nalishlardan birida ishtirok etishga chaqiradi:

 

  • Ilmiy maqola

500 ta so’zdan oshmaydigan maqolangiz hulosasini 25-Sentabrdan kech qolmagan holda topshiring. Tahririyat natijalarni Oktabr ohirigacha mualliflarga xabar qiladi. Tanlangan maqolalarni(10.000 ta so’zdan oshmagan holda) taqdim etish sanasi 1-Dekabr, 2017 yil. Maqola berishning qoidalarini jurnalimiz websaytidan topishingiz mumkin.

 

  • Mutaxassis fikri

 Olimlar, ilmiy tadqiqotchilar(magistr, doktorantura) va amaliyotda ishlaydiganlar yuqorida ko’rsatib o’tilgan alohida bir mavzuga doir olib borilayotgan huquqiy islohotlar boyicha o’z fikrlarini bildirishlari mumkin. Mutaxassis fikri  3000 dan ortiq so'zni o'z ichiga olmagan va  alohida taklifni o’z ichiga olgan bo’lishi lozim. Iltimos, o'z fikringizni 2017 yil 1-Oktabrgacha taqdim qiling. Faqat ushbu maxsus son uchun quyidagi tillarda mutaxassis fikrini qabul qilamiz: o'zbek, rus, ingliz va yapon.  Mutaxassis fikri boyicha qo'shimcha ma'lumot olish uchun Husain Radjapov ga murojaat qilishingiz mumkin: (radjapovhusain@yahoo.com).

 

  • Yaponiyada simpozium

UJOLS tahririyati Rivojlanish strategiyasining huquqiy masalalariga bagishlangan simpoziumni Yaponiyada tashkil etadi. Ushbu simpoziumda Markaziy Osiyo davlatlari boyicha etuk yapon mutaxassislari ham ishtirok etishi kutilmoqda. Biz ushbu simpoziumda o’z ilmiy ishlarini tanishtirishni istaganlarni kutib qolamiz. Simpozium 2017 yil Dekabr oyining birinchi yarmida Nagoya Univeristetining Osiyo Huquqi Almashinuv Institutida bo’lib o’tadi (Hozircha xomaki reja). Ushbu simpoziumda qatnashishni hohlovchilar 25-Sentabrdan kech qolmagan holda tashkilotchilarga habar berishlari soraladi. Ishtirokchilar Yaponiyaga kelish va u erda turish xarajatlarini o’zlari qoplashladi. O’z o’rnida, tashkilotchilar  qatnashuvchilar uchun Nagoya Universitetining Higashiyama kampusi hududiga yaqin joydan arzon joylar topishga yordam berishadi.

 

  • Eng yaxshi mutaxassi fikri va eng yaxshi maqola uchun

UJOLS tahririyati eng yaxshi mutaxassis fikri va maqola uchun sovrin e’lon qiladi! Har bir g’olib uchun bittadan Ipad beriladi. Biz musobaqa natijasini Dekabrdagi simpozium paytida e’lon qilamiz va g’oliblarga sovrinlarni topshiramiz.

 

 

Qo’shimcha ma’lumotlar uchun Dr. Alisher Umirdinov (umirdinov@nagoya-ku.ac.jp) ga bog’laning.

Отбор Статей

Новая стратегия развития Узбекистана на 2017-2021 годы

-Правовые проблемы-

2016 год стал поворотным моментом в Центральной Азии. Новое правительство Узбекистана объявило о своей Стратегии развития по пяти направления (Стратегия развития) на 2017-2021 годы. Впервые после ее независимости новое правительство Узбекистана приняло решение разработать и внедрить «абсолютно новые идеи и принципы для дальнейшего устойчивого и быстрого развития страны» в условиях меняющейся мировой экономике и глобализации.

Стратегия включает пять приоритетных направлений:

▪ Совершенствование государственного и социального строительства, направленное на дальнейшее укрепление роли парламента в углублении демократических реформ и модернизации страны, развитие институциональных основ государственного управления и услуг, дерегулирование, внедрение системы государственных услуг через принцип единого окна, дальнейшее совершенствование механизмов общественного контроля и укрепление роли институтов гражданского общества и средств массовой информации;

▪ Обеспечение верховенства закона и реформирование судебной системы, направленное на укрепление реальной независимости судебных органов и защиту гражданских прав и свобод, улучшение доступа к правосудию, усиление борьбы с преступностью и предупреждением преступности, осуществление состязательного принципа в судебных процессах, совершенствование системы юридической помощи и юридических услуг;

▪ Развитие и либерализация экономики, направленная на повышение ее конкурентоспособности и открытости, обеспечение свободы экономической деятельности, укрепление макроэкономической стабильности и стимулирование экономического роста, модернизацию и диверсификацию ведущих отраслей экономики, реформирование финансового и банковского сектора, защиту частной собственности и предпринимательства, расширение внешнеэкономической деятельности, привлечение иностранных инвестиций, развитие туризма, осуществление структурных изменений в сельском хозяйстве;

▪ Развитие социальной сферы, направленное на постепенное повышение заработной платы, пенсий и пособий, создание рабочих мест, предоставление гражданам доступного жилья, модернизация коммунальных услуг, социальная инфраструктура, улучшение системы социального обеспечения и здравоохранения, образование и наука, молодежная политика;

▪ Обеспечение безопасности, межэтнической гармонии и религиозной терпимости, осуществление сбалансированной, взаимовыгодной и конструктивной внешней политики, направленной на укрепление независимости и суверенитета государства, создание пояса безопасности вокруг Узбекистана, стабильность и добрососедские отношения, содействие позитивному имиджу страны за рубежом.

Таким образом, избегая быть абстрактным и неопределенным в этом беспрецедентном плане развития, правительство также сформулировало приоритетные области, в которых необходимы изменения. Правовые реформы, укрепление верховенства закона и институциональное развитие являются одними из приоритеных целей, стоящих в центре внимания Стратегии развития. В связи с такой трансформацией в Узбекистане, команда UJOLS решила посвятить издание журнала на 2017  год к критическому анализу новой Стратегии развития и ее влиянию на правовую систему Узбекистана и Центральной Азии в целом. Организаторы особо приветствуют статьи , посвященные одному или нескольким из следующих вопросов:

  • Верховенство права и независимость судебной власти
  • Парламент и политические партии
  • Защита прав частной собственности
  • Административные суды, административные процедуры и административное разбирательство
  • Государственная служба и государственные служащие
  • Местные органы власти
  • Защита частной собственности
  • Защита иностранных инвестиций
  • Правовые аспекты внешней политики (границы, вода, иммиграция и тд.)
  • Правовые аспекты внешней торговли
  • Предупреждение преступности
  • Юридическая служба
  • Роль законодательства о конкуренции в либерализации экономики
  • Сравнительный правовой анализ с опытом развития соседних стран (например, программа Нурлы Жол и др.)

Редакционный комитет UJOLS приглашает вас принять участие по следующим категориям.

1) Научно-правовая статья

Пожалуйста, отправьте 1-страничный абстракт (не более 500 слов) статьи не позднее 25 Сентября 2017 года. Результаты отбора статьей ожидается объявить в конце сентября. Крайний срок подачи полного объема статьи (не более 10 000 слов) является 1 декабря 2017 года. Вы можете найти требования по написанию и отправки статьи на нашем сайте http://www.ujols.org.

2) Экспертное заключение

Ученые, аспиранты и практические работники также могут представить свое экспертное заключение по определенной правовой реформе, заложенной Правительством Узбекистана. Оно состоит из краткого изложения правовой проблемы (не более 3000 слов) и включать специальное предложение по решению указанной проблемы. Пожалуйста, отправьте свое экспертное заключение через наш веб-сайт до 1 октября 2017 года. Для получения дополнительной информации обращайтесь к Хусаину Раджапову (husain@ujols.org).

Приз за лучшее экспертное мнение

Команда UJOLS также объявляет приз за лучшее мнение экспертов. Один Ipad предназначен для участника из числа студентов, а другой - для юриста. Результаты конкурса будут объявлены на симпозиуме и тогда победители получат свои Ipadы.

 3) Симпозиум в Японии

Организаторы также объявляют о провдение симпозиума по правовым аспектам новой Стратегии развития Узбекистана. Ожидается, что в этом симпозиуме примут участие несколько ведущих экспертов из Центральной Азии в Японии. Мы приветствуем всех участников, которые желают выступить докладом на этом симпозиуме. Симпозиум состоится в первой половине декабря 2017 года в Центре азиатского правового обмена Нагойского Универститета (предварительный). Успешные заявители должны сообщить организаторам о своем намерении принять участие не позднее 25 сентября. Заявители будут нести расходы на их собственное путешествие и проживание. Тем не менее, мы содействуем обеспечить докладчикам дешевое жилье недалеко от кампуса Хигашияма Нагойского Универститета.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к доктору юридиский наук Алишеру Умирдинову (umirdinov@nagoya-ku.ac.jp).

About UJOLS

The Uzbek Journal of Legal Studies (UJOLS) is an online e-journal that seeks to publish innovative, original scholarship that makes a significant contribution to the legal studies in Central Asian countries. The UJOLS welcomes features from professors, practitioners, and students of private and public law.

Your Details

Let us know how to get back to you.